2020-11-16重看。琴娘让二弟对着遗像叫爸爸，跟40岁的少妇做一次就不硬了这种强制的行为是在象征越南对美国的排斥反抗。后来芥川和主任去见法餐馆的夫人，身为中国人的夫人说把处女留给了中国人，这还是说一个人的归属感和认同问题，也可以延伸到排外上来。而芥川对底层个体的观察和体谅让他们认识到彼岸的这个日本人和这些外国人是不一样的。美国遗留的损伤依旧在越南人身上展开，跟40岁的少妇做一次就不硬了主要体现在地雷上。而越共为了排除危险让自己人去挖地雷，跟40岁的少妇做一次就不硬了是内部的非人性行为，阿乐被炸死越共旗帜覆盖在尸体上的象征意味更加讽刺。芥川的人道主义救助就像湖中的浮萍，以求保留能力以内的生命来实现对抗。